Los locos celestes


Me río de la debilidad de este sesentón,
todavía enamorado de los pinos
y  de las cimas de las montañas
y de su gusto por errar
por caminos solitarios.

¡Cómo añoro los años pasados!

Como navío a la deriva
he dejado correr mi vida.

Shih Té

Shih té, el compañero de Han Shan, “los dos locos celestes”, ambos dicípulos de Feng Kan , que enseñaba un zen muy puro, es célebre esta imagen de ambos riéndose.

Comentarios

  1. El club de los Locos celestes.
    Un abrazo para tod@s y Feliz año!

    ResponderEliminar
  2. Me parece que la risa es el certificado de la locura celeste.

    Feliz Año, que lo está siendo ya :)

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias,
    al final dudaba ne la traducción entre locos
    celestes
    o divinos...me pudo el azul.

    Feliz año también pra vosotros.

    ant.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

En la muerte de Ana María Schlüter

Sesshin de los Pirineos en Arreau del 7 al 9 de noviembre con Roland Yuno Rech, traducción al castellano