Elogio de la mala conciencia de uno mismo, Szymborska

De -

     Estamos preparando para el primer sábado de febrero, día 1, un encuentro zen , en el que Eduardo Donin García impartirá un teisho relacionado con la ética y el zen.

Hemos publicado el anterior texto de Roland, sobre La refundación de la ética. Y hoy este Elogio de la mala conciencia de uno mismo de Szymborska, que completaremos con otro que ha escrito Eduardo Donin sobre: ¿Qué es la ética?





ELOGIO DE LA MALA CONCIENCIA DE UNO MISMO

El buitre no tiene nada que reprocharse.
Los escrúpulos le son ajenos a la pantera negra.
No dudan de lo apropiado de sus actos las pirañas.
El crótalo se acepta sin complejos a sí mismo.

No existe un chacal autocrítico.
El tábano, la langosta, la tenia y el caimán
viven como viven y así están satisfechos.

De cien kilos es el corazón de la orca,
pero no le pesa.

Nada más animal
que una conciencia limpia
en el tercer planeta del Sol.

Wislawa Szymborska
(Traducción de Abel a. Murcia Soriano)

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

TRAS CULTIVAR EL SILENCIO EN AIN KARIM-HARO 2023

De -
Imagen
  POST CULTIVANDO EL SILENCIO HARO-AIN KARIM 2023     “…Solemos subir de la ciudad hombres cansados a beber cada noche esta frescura y a sentir en silencio las estrellas. Mas, de pronto, la sombra se convierte en estremecimiento de blancura.” Antonio Gamoneda Hemos estado cultivando el silencio.   Antes de ir, una persona me comentaba que realmente estos encuentros eran un regalo. Al volver he entendido lo que me decía: este curso para mí, al menos, ha sido un regalo. La Casa de Espiritualidad Ain Karim, nos preparó una hermosa sala, “El pozo de Sicar”, donde poder estar ahí en nuestras prácticas en el aquí de la postura y el ahora de la respiración y saciar nuestra sed. Nuestra práctica en silencio estuvo guiada por el kanji “más allá” y por el hacernos cargo de nosotros mismos. La disponibilidad, la entrega, el ligero rigor, la suave precisión, la confianza. La energía-consciencia que emana del grupo, toman la dirección y hacen que el fuego común arda. Pero, ¿de qué
Leer más

El Vaivén, sesshin de verano en la Casa de Espiritualidad de Artieda

De -
Imagen
  EL VAIVÉN   “Con el vaivén comienza nuestra práctica” Dogen “Los viejos no buscamos la verdad. Toda certeza es una herida inútil” Paseando ante el Terramar- Joan Margarit   Hemos acabado la sesshin de verano en el entorno de la clara luz de la Casa de Espiritualidad de Artieda, y como escribía aquel poeta zen:” Acabada la sesshin dioses y demonios estupefactos”. Compartimos la forma de dejar nuestros calzados a la entrada del dojo. Como dice Rommeluére, no solamente descalzarse, sino reaprender con delicadeza los gestos más sencillos.   Dejar suavemente los zapatos, el izquierdo a la izquierda del derecho y el derecho a la derecha del izquierdo. Y con ellos allí dejar las ideas, pensamientos, creencias, las lecturas, nuestras más queridas opiniones, las esperanzas más bellas, las búsquedas que pueden herirnos sin preocuparnos por ellos, es muy posible que a la salida nos esperen.    Sesshin significa tocar la propia intimidad, o mejor dejarnos tocar por ella. La e
Leer más

¿QUE ES LA ÉTICA?: UN HORIZONTE INELUDIBLE

De -
Imagen
¿QUE ES LA ÉTICA?: UN HORIZONTE INELUDIBLE                                                      Una pequeña aproximación ¿Qué es la Ética? Podemos contestar a esta pregunta de un modo muy sencillo, la Ética es simplemente portarse bien. Sin embargo la palabra misma bien ya tiene muy diferentes acepciones, y ni siquiera en todas las épocas, y en todos los lugares ha significado lo mismo. En la época actual llena de subjetividades cada vez es más difícil comunicarse y establecer un verdadero diálogo, que pase en primera instancia por definir adecuadamente las palabras para saber si estamos hablando de lo mismo. Si definimos la ética como la búsqueda del bien, debemos de definir qué es el bien, porque es posible que no estemos de acuerdo en lo que es el bien, así que podemos coincidir en la definición de Ética, pero podemos no coincidir en lo que es el bien. Por lo tanto aunque estemos de acuerdo en lo que es la Ética, si no estamos de acuerdo en lo que es el bien,
Leer más