martes, 4 de octubre de 2016

Ryokan está de regreso, poemas de " La ermita de techo de paja".




Ryokan está de regreso, estos tres poemas que publicamos, pertenecen al libro de poemas de “La ermita de techo de paja”. En este libro están recogidos sus waka, poemas en japonés. Los poemas que escribió en chino están recogidos en su libro “El monje loco está de regreso”.

¿Qué puedo ofrecerte?

La mirada

a esta flor de loto

en su pequeño jarrón.



***

Incluso cuando no tengo

suficiente para comer,

en el fondo de la sopa de arroz

que queda en  mi cuenco,

aparece mi sombra.



***

El otoño que esperaba

parece que ha llegado.

Esta noche

en cada mata de hierba

canta un insecto.



***
      Antonio Arana 

No hay comentarios:

Publicar un comentario