Hokyozanmai, Samadhi del espejo precioso, Tozan Ryokan (nueva versión)
HOKYO ZAN MAI SAMADHI DEL ESPEJO PRECIOSO Tozan Ryokai Siguiendo a Luc Boussard, os presentamos esta nueva versión del Hokyozanmai que publicó en la editorial Deux versants en 2011. En los comentarios, Luc Bousard define samadh i como un estado de concentración en el que la conciencia es un espejo en el que los fenómenos internos o exteriores se reflejan sin dejar huella, sin dar lugar a la menor identificación bien sea positiva o negativa. El Hokyozanmai lleva el pensamiento intuitivo hasta sus últimos confines gracias a sus metáforas cuya resonancia han atravesado los siglos y países sin perder el vigor de su sutileza original. En orden cronológico, el Hokyozanmai es el último de los cuatro textos fundadores del chan (zen), junto al Shinjinmei (Poema de la fe en el espíritu), de Sosan , muerto en 606, el Shodoka (Canto del inmediato satori), de Yoka Daishi (665-713); el Sandokai (Unión de la difere...