Poema de lo esencial, Tozan y Etienne Zeisler, en homenaje

POEMA DE LO ESENCIAL

1.     Canto y ritmo expresados simultáneamente

Un cerrojo de metal pasa por dos armellas.

Asir la vía del cerrojo

es encarnar su acción simultánea y misteriosa.

El sello precioso

es como la sutileza del viento,

es como la visible presencia del punto del kesa.

Tozan

“Si lo que practicas es justo, todo deviene justo, todo el mundo deviene justo, el universo entero deviene justo.

Si asís el punto esencial, más allá de las palabras, de la realidad, de lo puro y de lo impuro, del bien y del mal, del cuerpo y de la mente, de la vida y de la muerte, el kesa solamente está hecho de tejido puro. Puro quiere decir todo lo que sirve para hacer el kesa: telas mordidas por las vacas, por las ratas; telas quemadas , manchadas de sangre, de pus; comidas por los pájaros, los limacos; los ropajes de los reyes, de los príncipes.

Todo , todo, todo, las bolsas de los cadáveres…todo se cose junto. Ahí veis la vía de la aguja, veis su acción misteriosa y simultánea. Lo esencial es sutil como el viento y fino como la luz, parecido a la visibilidad del punto del kesa.

Estirad bien los riñones, recoged la barbilla. Utilizad todo para hacer zazen. Vosotros no tenéis que hace zazen, sino devenir zazen, como las telas se hacen kesa”.

Etienne Zeisler, Kusen sobre el Poema de lo esencial de Tozan

(Homenaje en el 25 aniversario de su muerte)